Supply of natural gas

NOTE: Announcement is for market research purposes only! This information may be used for market research on future requirements and is not in any form a guarantee of receiving a contract award. Due to uncertainties of the local market please see attachment and provide information. Various locations in Belgium are affected. The gathered information is needed to enable the US Government to submit a combined synopsis/solicitation to be posted soon. The contract and all correspondence will be in English. Your inputs shall be sent by e-mail to both below listed Point of Contacts in Germany. Thank you for your participation.