SPECIFIC PROCUREMENT NOTICE Individual Consultant’s Services Provision of Written Translation Services (English to Mongolian and/or vice versa) for MCA-Mongolia Contract number: MCA-M/ICS/034 Ulaanbaatar, Mongolia February 26, 2024 The United States of America, acting through the Millennium Challenge Corporation (“MCC”) and the Government of Mongolia (the “Government”) have entered into a Millennium Challenge Compact for Millennium Challenge Account assistance to help facilitate poverty reduction through economic growth in Mongolia (the “Compact”) in the amount of approximately three hundred fifty million Dollars (US $350,000,000) (“MCC Funding”). The Government, acting through the Millennium Challenge Account – Mongolia (the “MCA-Mongolia”), intends to apply a portion of the MCC Funding to eligible payments under a contract associated with this Request for Application. Any payments made by the MCA Entity under the proposed contract will be subject, in all respects, to the terms and conditions of the Compact and related documents, including restrictions on the use and distribution of MCC Funding. No party other than the Government and the MCA Entity shall derive any rights from the Compact or have any claim to the proceeds of MCC Funding. The Compact and its related documents can be found on the MCC website (www.mcc.gov) and MCA-Mongolia website (http://mca-mongolia.gov.mn). The Compact program addresses one of the country’s most binding constraints to economic growth: costly access to water and sanitation. The Compact will assist the Government in meeting the projected demand for water in the capital city of Ulaanbaatar for residential consumers and commercial and industrial users through a Water Supply Project, consisting of three closely related investment activities: • A Downstream Wells Activity, to construct new groundwater wells with attendant transmission lines, reservoirs, and an advanced water purification plant (“AWPP”); • A Wastewater Recycling Activity, to construct a new wastewater recycling plant and pipelines to provide high-quality treated wastewater that can be used instead of freshwater by water-intensive industries, thereby increasing the amount of freshwater available for household consumption; and • A Water Sector Sustainability Activity, to support policy reforms, capacity building, and technical assistance to improve the long-term sustainability of Ulaanbaatar’s water supply. MCA-Mongolia now invites qualified and experienced individual consultants to provide Written Translation Services (English to Mongolian and/or vice versa) for MCA-Mongolia. The consultant is required to meet the following qualifications and experience requirements: • University degree in translation or linguistics or related field (provide diploma copy) or possess a specialized translator’s certificate; • At least 5 years of proven record of working experience providing professional translation services in English to Mongolian and/or vice versa; • Minimum of 3 years proven experience of working with government, embassies, and international or bilateral organizations. Detailed Terms of Reference and Submission Documents are included in the Request for Application (RFA) Document. The Consultant will be selected in accordance with the procedures for the selection of Individual Consultants set out in the MCC Accountable Entity Procurement Policy & Guidelines, which are provided on the MCC website (https://www.mcc.gov). To register and request the complete RFA, interested Consultants should send an e-mail with the subject line “Request for RFA for Provision of Translation Services for MCA-Mongolia” to the Procurement Agent at
[email protected] with a copy to
[email protected]. Interested Consultants should provide their full contact information in the email message. This will also ensure that interested consultants receive updates regarding this RFA. Any clarifications needed shall be submitted in writing to Procurement Agent at
[email protected], cc to
[email protected] no later than March 4, 2024 by 2:00 pm Ulaanbaatar Time. MCA-Mongolia will consolidate all submitted requests for clarifications and will issue a Q&A document no later than March 5, 2024 by 5:00 pm Ulaanbaatar Time. Applications must indicate the name of the services and be uploaded to the submission link as specified in the RFA document no later than March 12, 2024, at 3:00 pm local time in Ulaanbaatar, Mongolia. Only electronic submissions will be permitted (applications submitted by email and hard copies will not be accepted). Late proposals will be rejected. Millennium Challenge Account–Mongolia DISCLAIMER: THIS NOTICE IS FOR INFORMATIONAL PURPOSES ONLY. FOR UPDATES ON THIS SOLICITATION PLEASE FOLLOW THE FULL ANNOUNCEMENT AT THE LINK PROVIDED. THIS PROCUREMENT IS NOT CONDUCTED UNDER THE FEDERAL ACQUISITION REGULATIONS, IS NOT ADMINISTERED BY THE US GOVERNMENT, AND THE RESULTING AWARD WILL BE MADE BY THE COUNTRY INDICATED IN THE FULL ANNOUNCEMENT. FOR MORE INFORMATION ON THIS PROCUREMENT PLEASE CONTRACT THE PERSON NAMED IN THE FULL ANNOUNCEMENT.